Antonietta Fagnani Arese (Milan, 19 November 1778 – Genoa, 11 December 1847) was a Milanese noble woman, translator of Goethe, and correspondent of Ugo Foscolo.