Audience surrogate