Automatic train supervision