^Emerson's son, Edward Waldo Emerson, who edited The Complete Works of Ralph Waldo Emerson (1904), noted: 'In the early editions of the Poems the date is given as 1836. This is a mistake. The Middlesex Yeoman gives the account of this celebration in 1837, and on the original slip in my possession some one sending it to a friend at that time, has written "Sung by the people on battle-ground at the completion of the monument, 4th of July, 1837."'