Datu Odin Sinsuat, Shariff Kabunsuan