Delator

Delator (plural: delatores, feminine: delatrix) is Latin for a denouncer, one who indicates to a court another as having committed a punishable deed.