Henrietta (Henriette) Alice McCrea-Metcalf (August 4, 1888 – May 27, 1981) was an American-born, French-raised translator; she was one of the partners of Thelma Wood and was immortalized by Djuna Barnes in Nightwood.