Herbert Jeffreys (colonial governor)