It Doesn't Have to Be

"It Doesn't Have to Be"
Single by Erasure
from the album The Circus
B-side	"In the Hall of the Mountain King"
Released	16 February 1987 (1987-02-16)[1]
Recorded	1986
Genre	Synth-pop
Length	3:53
Label	Mute (UK) Sire (US)
Songwriter(s)	Vince Clarke Andy Bell
Producer(s)	Flood
Erasure singles chronology
"Sometimes" (1986) "It Doesn't Have to Be" (1987) "Victim of Love" (1987)
Music video
"It Doesn't Have to Be" on YouTube

It Doesn't Have to Be

Sample containing the Kiswahili lyrics referred to in the article.

---

Problems playing this file? See media help.

"It Doesn't Have to Be" is a song by English synth-pop duo Erasure, released on 16 February 1987. It was issued as a single six weeks before the release of the duo's second studio album, The Circus (1987). Following the number-two UK placing of previous single "Sometimes", it became Erasure's second Top 20 hit in the UK (peaking at number twelve) and their third Top 20 hit (number sixteen) in West Germany.

The lyric of the song deplores a lack of necessity for strife and may be understood to refer to apartheid in South Africa, but there is no particular reference. The middle eight is in Swahili, an eastern, not southern African language: Lala pamoja na mimi / Nyumbani yako, nyumbani yako / Sababu wewe hapana kaa na mimi / Nyumbani yako, nyumbani yako, 'Sleep (together) with me / At your place [house], at your place / Why don't you stay with me / At your place, at your place.' So they deplore a lack of necessity for strife not only between two peoples, but also between two people.

The single's B-side is a rendition of "In the Hall of the Mountain King", a piece taken from Norwegian composer and pianist Grieg's Peer Gynt suite.