John Layfield (also spelled Laifield) (died 6 November 1617) was an English scholar and Bible translator.