Kahen

Kahen or Kohane (Ge'ez: ካህን kahən "priest", plural ካህናት kahənat)^[1] is a religious role in Beta Israel. Their duty is to maintain and preserve the Haymanot (faith) among the people. This has become more difficult by the people's encounter with the modernity of Israel, where most of the Ethiopian Jewish people now live.^[2]

The high priest (ሊቀ ካህን liqa kahən, plural ሊቃነ ካህናት liqanä kahhənat) is the leader of the priests in a certain area.

An aspiring kahen must spend time studying as a hakhem before being ordained. As a hakhem, he will be closer to the laypeople and serve as an intermediary between them and the clergy. Upon becoming a kahen, he will no longer perform the services of a hakhem, though he may take them up again if he gives up his position or is deposed.^[3]

The term qäsis (Ge'ez: ቀሲስ, Amharic: ቄስ qes; Tigrinya: ቀሺ qäši),^[4] which refers to married priest in the Ethiopian and Eritrean Orthodox Tewahedo Churches, is a synonym for Kahen today, but distinct historically, as a Kes was seen as a religious teacher whilst a Kahen was seen as a holy teacher and honorific figure, since the Aliyah into Israel, the two titles have been integrated together.^[5]^[3] With the aliyah of Beta Israel to Israel, the Amharic "qes" Hebraized was translated as Kes (Hebrew: קס or קייס, plural קסים or קייסים Kesim).

^ Leslau, Wolf (1987). Comparative dictionary of Geʻez (Classical Ethiopic) : Geʻez-English, English-Geʻez, with an index of the Semitic roots ([Nachdr.]. ed.). Wiesbaden: O. Harrassowitz. p. 278. ISBN 978-3-447-02592-8.
^ Shai Afsai, "Past in the Present: An inside look at Sigd — the holiday of Ethiopian Jewry — and the struggle to secure its survival", AMI Magazine, December 5, 2012, pp. 78–85.
^ ^a ^b Isaac Greenfield, "The Debtera and the education among Ethiopian Jewry until the arrival of Dr. Faitlovitch" in Menachem Waldman (ed.), Studies in the History of Ethiopian Jews, Habermann Institute for Literary Research, 2011, pp. 109–135 (Hebrew).
^ plural, Ge'ez: qesawast, Tigrinya: qesawasti, Amharic: qesoch
^ Emmanuel Fritsch, "Qäsis" in Siegbert Uhlig (ed.), Encyclopaedia Aethiopica: O-X, Harrassowitz, 2010, ISBN 3447062460, pp. 262-264.

[leslau-1] Leslau, Wolf (1987). Comparative dictionary of Geʻez (Classical Ethiopic) : Geʻez-English, English-Geʻez, with an index of the Semitic roots ([Nachdr.]. ed.). Wiesbaden: O. Harrassowitz. p. 278. ISBN 978-3-447-02592-8.

[2] Shai Afsai, "Past in the Present: An inside look at Sigd — the holiday of Ethiopian Jewry — and the struggle to secure its survival", AMI Magazine, December 5, 2012, pp. 78–85.

[Greenfield-3] Isaac Greenfield, "The Debtera and the education among Ethiopian Jewry until the arrival of Dr. Faitlovitch" in Menachem Waldman (ed.), Studies in the History of Ethiopian Jews, Habermann Institute for Literary Research, 2011, pp. 109–135 (Hebrew).

[4] ural, Ge'ez: qesawast, Tigrinya: qesawasti, Amharic: qesoch

[5] Emmanuel Fritsch, "Qäsis" in Siegbert Uhlig (ed.), Encyclopaedia Aethiopica: O-X, Harrassowitz, 2010, ISBN 3447062460, pp. 262-264.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]