Keling

Keling (pronounced [kəliŋ]) or Kling is an exonym to denote a Tamilian or someone deemed to have originated from South India. Originally a neutral term, since the mid-20th century it has been considered derogatory and an ethnic slur,[1] and it is sometimes euphemistically referred to as the K-word.[2] The term is used in parts of Southeast Asia, particularly the Malay Archipelago where there are a significant Tamil diaspora – specifically Malaysia, Indonesia, Singapore and Brunei – but cognates exist in neighbouring countries as well.

Although the early definition was neutral and linked to the historical Kalinga kingdom,[3] it is now generally considered offensive by Indians in Southeast Asia. In Brunei, the word Kaling was not considered to be pejorative, but due to media influence from Malaysia, the majority of Bruneians now tend to avoid using it. In modern usage it is not commonly capitalised. The term has also been used based on skin tone (colourism) whereby is it more likely to be used against visibly darker-skinned Indians.

  1. ^ Aiman Mohamad (1991). Minerva English-Malay Malay-English Dictionary. Kuala Lumpur.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  2. ^ "Stop using the K-slur: A 15-year-old Tamil living in Singapore writes". The News Minute. 7 October 2020. Retrieved 22 May 2024.
  3. ^ "KBBI - Keling". Kamus Besar bahasa Indonesia.