Kongzi Jiayu

Kongzi Jiayu
Cover of an 1895 printed edition of the Kongzi Jiayu
AuthorKong Anguo (attributed)
Wang Su (editor)
Original title孔子家語
LanguageClassical Chinese
SubjectSayings of Confucius
Publication placeHan China
Kongzi Jiayu
Traditional Chinese孔子
Simplified Chinese孔子家语
Literal meaningMaster Kong's school sayings
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinKǒngzǐ Jiāyǔ
Wade–GilesK'ung Tzu Chia Yü
IPA[kʰʊ̀ŋ.tsì tɕjá.ỳ]
Middle Chinese
Middle Chinese/kʰuŋX t͡sɨX kˠa ŋɨʌH/

The Kongzi Jiayu (Chinese: 孔子家語), translated as The School Sayings of Confucius[1] or Family Sayings of Confucius,[2] is a collection of sayings of Confucius (Kongzi), written as a supplement to the Analects (Lunyu).[3]

A book by the title had existed since at least the early Han dynasty (206 BC – 220 AD), and was listed in the 1st-century imperial bibliography Yiwenzhi with 27 scrolls. The extant version, however, was thought by later scholars to have been compiled by the Cao Wei official-scholar Wang Su (195–256 AD), and contains 10 scrolls and 44 sections.[4] Thus, Chinese scholars had long concluded that the received text was a 3rd-century forgery by Wang Su that had nothing to do with the original text of the same title.[3] However, this verdict has been overturned by archaeological discoveries of Western Han dynasty tombs at Dingzhou (55 BC) and Shuanggudui (165 BC).[4]

  1. ^ Kramers 1950.
  2. ^ Shen 2013, p. 87.
  3. ^ a b Kramers 1950, p. 2.
  4. ^ a b 中國歷代對《孔子家語》的研究. Culture China (in Chinese). 2010-04-22. Archived from the original on 2017-03-23. Retrieved 2017-03-22.