Languages of Malaysia

Languages of Malaysia
The distribution of language families of Malaysia shown by colours:
     Malayic
     North Bornean and Melanau-Kajang
     Aslian
     Land Dayak
     Sama–Bajaw
     Philippine
     Creole
     Areas with multiple languages
OfficialStandard Malay
NationalStandard Malay
MainMalay, Chinese, Tamil, English
Indigenous(West Malaysia: Baba Malay, Batek, Chitty Malay, Cheq Wong, Duano’, Jah Hut, Jahai, Jakun, Jedek, Kedah Malay, Kelantan-Pattani Malay, Kenaboi, Kensiu, Kintaq, Kristang, Lanoh, Mah Meri, Minriq, Mintil, Mos, Negeri Sembilan Malay, Orang Kanaq, Orang Seletar, Pahang Malay, Perak Malay, Ple-Temer, Rawa Malay, Reman Malay, Sabüm, Semai, Semaq Beri, Semelai, Semnam, Temiar, Temoq, Temuan, Terengganu Malay, Tioman Malay, Wila')
(East Malaysia: Abai, Bahau, Bajaw, Belait, Berawan, Biatah, Bintulu, Bonggi, Bookan, Bruneian/Kedayan Malay, Brunei Bisaya, Bukar Sadong, Bukitan, Coastal Kadazan, Cocos Malay, Daro-Matu, Dumpas, Dusun, Eastern Kadazan, Gana’, Iban, Ida'an, Iranun, Jagoi, Jangkang, Kajaman, Kalabakan, Kanowit, Kayan, Kelabit, Kendayan, Keningau Murut, Kinabatangan, Kiput, Klias River Kadazan, Kota Marudu Talantang, Kuijau, Lahanan, Lelak, Lengilu, Lotud, Lun Bawang (Lundayeh), Mainstream Kenyah, Maranao, Melanau, Molbog, Momogun, Murik Kayan, Narom, Nonukan Tidong, Okolod, Paluan, Papar, Punan Batu, Remun, Sa'ban, Sabah Bisaya, Sabah Malay, Sama, Sarawak Malay, Sebop, Sekapan, Selungai Murut, Sembakung, Seru, Serudung, Sian, Suluk, Sungai, Tagol, Timugon, Tombonuwo, Tring, Tringgus, Tutoh, Ukit, Uma’ Lasan)
MinorityArabic, Bengali, Gujarati, Isan, Karen, Kurdish, Malayalam, Northern Thai, Persian, Punjabi, Southern Thai, Telugu, Thai
ForeignEnglish, Filipino, Indonesian, Japanese, Korean, Vietnamese
SignedMalaysian Sign Language
Keyboard layout

The indigenous languages of Malaysia belong to the Mon-Khmer and Malayo-Polynesian families. The national, or official, language is Malay which is the mother tongue of the majority Malay ethnic group. The main ethnic groups within Malaysia are the Malays, Chinese and Tamils, with many other ethnic groups represented in smaller numbers, each with its own languages. The largest native languages spoken in East Malaysia are the Iban, Dusunic, and Kadazan languages. English is widely understood and spoken within the urban areas of the country; the English language is a compulsory subject in primary and secondary education. It is also the main medium of instruction within most private colleges and private universities. English may take precedence over Malay in certain official contexts as provided for by the National Language Act, especially in the states of Sabah and Sarawak, where it may be the official working language. Furthermore, the law of Malaysia is commonly taught and read in English,[1] as the unwritten laws of Malaysia continue to be partially derived from pre-1957 English common law, which is a legacy of past British colonisation of the constituents forming Malaysia. In addition, authoritative versions of constitutional law and statutory law (written laws of Malaysia) are continuously available in both Malay and English.[1]

Malaysia contains speakers of 137 living languages,[2] 41 of which are found in Peninsular Malaysia.[3] The government provides schooling at the primary level in each of the three major languages, Malay, Mandarin and Tamil. Within Malay and Tamil there are a number of dialectal differences.[4] There are a number of Chinese languages native to the ethnic Han Chinese who originated from Southern China, which include Yue, Min and Hakka Chinese.

  1. ^ a b "In Personam: Malay Language Usage in the Malaysian Courts". www.in-personam.com. Retrieved 12 June 2022.
  2. ^ "Languages of Malaysia". Ethnologue. Archived from the original on 18 October 2010. Retrieved 18 October 2010.
  3. ^ "Languages of Malaysia (Peninsular)". Ethnologue. Archived from the original on 10 May 2011. Retrieved 18 October 2010.
  4. ^ Cite error: The named reference UN was invoked but never defined (see the help page).