You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (November 2018) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the German article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 2,062 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Recht_Deutschlands]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|de|Recht_Deutschlands}} to the talk page.
The law of Germany (German: Recht Deutschlands), that being the modern German legal system (German: deutsches Rechtssystem), is a system of civil law which is founded on the principles laid out by the Basic Law for the Federal Republic of Germany, though many of the most important laws, for example most regulations of the civil code (Bürgerliches Gesetzbuch, or BGB) were developed prior to the 1949 constitution. It is composed of public law (öffentliches Recht), which regulates the relations between a citizen/person and the state (including criminal law) or two bodies of the state, and the private law, (Privatrecht) which regulates the relations between two people or companies. It has been subject to a wide array of influences from Roman law, such as the Justinian Code the Corpus Juris Civilis, and to a lesser extent the Napoleonic Code.
