There are many myths and legends about the origin of the Milky Way, the crowd of stars that makes a distinctive bright streak across the night sky.