Oi u luzi chervona kalyna

"Oi, u luzi chervona kalyna"
Image of a 1922 print of the song
Song
LanguageUkrainian
English titleOh, the Red Viburnum in the Meadow
Released1914
Genrepatriotic
Songwriter(s)Stepan Charnetsky
The song performed by the military band of the Air Force of the Armed Forces of Ukraine and 3 choirs in Vinnytsia

"Oh, the Red Viburnum in the Meadow" (Ukrainian: Ой у лузі червона калина) is a Ukrainian patriotic march first published in 1875 by Volodymyr Antonovych and Mykhailo Drahomanov.[1][2][3] It was written in a modern treatment by the composer Stepan Charnetsky in 1914, in honor and memory of the Sich Riflemen of the First World War. The song has many variations.

The song "Oi u luzi" was in the repertoire of Feodor Chaliapin.[4]

The red viburnum (kalyna in Ukrainian)—a deciduous shrub that grows four to five metres tall—is a national symbol of Ukraine.[5] A silhouette of it is depicted along the edges of the flag of the president of Ukraine.

Following the 2014 annexation by Russia of the Ukrainian Crimean peninsula, and then the 2022 Russian invasion of Ukraine, singing "nationalist anthems" such as Chervona Kalyna in Crimea became punishable by fines and imprisonment.

  1. ^ Від Хмельниччини до Хливнюка: як змінилася пісня «Ой у лузі червона калина…» за цілі епохи визвольної боротьби
  2. ^ "Ой, у лузі червона калина...". Історія легендарного гімну січових стрільців, що сьогодні звучить по-новому на весь світ
  3. ^ History of the song "Red Viburnum" is the history of our people
  4. ^ Шаляпин, Федор (2017). Страницы моей жизни (in Russian). Litres. p. 189. ISBN 978-5-0409-3491-1.
  5. ^ Cite error: The named reference Kalyna was invoked but never defined (see the help page).