"Out of left field" (also "out in left field", and simply "left field" or "leftfield") is American slang meaning "unexpected", "odd" or "strange".