This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages)
|
Phulabani Odia/Phulbani Odia (ଫୁଲବାଣୀ ଓଡିଆ), is a minor dialect of Odia language spoken in Phulbani, Khajuripada block, Phiringia Block of Kandhamal and parts of Boudh district. The Odia spoken form of Phulbani & Boudh is influenced by the tribal language like Kui & also by Kalahandia Odia. It is inclined more towards Standard Odia variety.
Here are few of the typical Phulbani Odia words and their synonyms in standard Odia:
Standard Odia | Phulabani Odia/Phulbani Odia |
---|---|
Kana (କଣ/କଅଣ) | Kada (କାଡା) |
Kouthi (କୋଉ) | Keney (କେନେ) |
Tarakari (ତରକାରି) | Tun (ତୁ୍ଣ୍) |
Loka (ଲୋକ) | Luka (ଲୁକ) |
Gudie (ଗୁଡ଼ିଏ) | Jaka (ଜାକ) |
Bartamaan (ବର୍ତ୍ତମାନ) | Eleygi (ଈଲେଗି) |
Kahinki (କାହିଁକି) | Kaelagi (କାଈଲାଗି) |
Ousadh (ଔଷଧ) | Usha (ଉଷ) |
Bijhiba (ଭିଜିବା) | Tintiba (ତିନ୍ତିବା) |