Renaming of Crimean toponyms

Crimean ASSR in 1926
Administrative division of the Crimean ASSR with ethnical status of raions marked with colors (light blue for Crimean Tatar, rose for Russian, blue for Jewish, red for German, yellow for Ukrainian):
1 Ak-Mechet Raion, 2 Ak-Sheykh Raion, 3 Alushta Raion, 4 Balaklava Raion, 5 Bakhchisaray Raion, 6 Büyük Onlar Raion, 7 Dzhankoy Raion, 8 Yevpatoriya Raion, 9 Zuya Raion, 10 Ichki Raion, 11 Kalay Raion, 12 Karasubazar Raion, 13 Kirovskoye Raion (center in İslâm Terek), 14 Krasnoperekopsk Raion, 15 Kuibyshevo Raion (center in Albat), 16 Larindorf Raion (center in Curçı (Dzhurchi)), 17 Lenino Raion, 18 Mayak Salyn Raion, 19 Saky Raion, 20 Seyitler Raion, 21 Simferopol Raion, 22 Staryi Krym Raion, 23 Sudak Raion, 24 Telman Raion (center in Qurman (Kurman)), 25 Fraydorf Raion, 26 Yalta Raion, 27 Sevastopol.

Massive renaming of Crimean toponyms by the Soviet government took place during the conversion of the Crimean ASSR into the Crimean Oblast, in four waves (in 1944,[1] 1945,[2] 1948,[3] and 1949). Renaming occurred after the deportation in 1944 of Crimean Tatars and other non-Slavic peoples living in Crimea. The old names were mostly of Crimean Tatar origin, while the new ones were Russian. As a result of the renaming, over 1300 settlements in Crimea received new names (over 90% of the peninsula's settlements).[4][5][6][7][8][9][10] A large part of the villages disappeared in the following decades. After 1990, three settlements returned to their historical names (Koktebel, Partenit, and Sarybash). The renaming is one aspect of de-Tatarization of Crimea.

In 1944, raions (districts) and raion centers of Crimea were renamed; in 1945, village councils and their centers; and in 1948 and 1949, the majority of settlements. This list includes only settlements (i.e., it does not list the renamed districts and village councils). Settlements are divided by districts of the Crimean ASSR with their names before the renaming in the 1940s.

  1. ^ Указ Президиума ВС РСФСР от 14.12.1944 № 621/6
  2. ^ Указ Президиума ВС РСФСР от 21.08.1945 № 619/3
  3. ^ Указ Президиума ВС РСФСР от 18.05.1948 о переименовании населённых пунктов Крымской области
  4. ^ "Советская война с названиями в Крыму" (in Russian). Крым.Реалии. 22 August 2016. Retrieved 2019-11-03.
  5. ^ "В Крыму издан справочник исторических названий населённых пунктов" (in Russian). Российская газета. 18 May 2017. Retrieved 2019-11-03.
  6. ^ "Крымские названия: депортация имен" (in Russian). hromadske.ua. 18 May 2017. Retrieved 2019-11-03.
  7. ^ "История переименования городов и сёл в Крыму" (in Russian). avdet.org. Retrieved 2019-11-03.
  8. ^ "Война с названиями: советские переименования в Крыму" (in Russian). ИноСМИ.Ru. 2016-08-22. Retrieved 2019-11-03.
  9. ^ Сергій Посохов. Актуальні проблеми вітчизняної та всесвітньої історії. — Харків: Харківський державний університет. — Т. 5.
  10. ^ Р. А. Агеева. Топонимика и межнациональные отношения. — М.: МФГО, 1991. — 134 с.