Salma Ya Salama (song)

"Salma Ya Salama"
Song by Dalida
from the album Salma ya salama
ReleasedOctober 6, 1977 (1977-10-06)
Recorded1976–1977
StudioCBE
Genre
Length
  • 3:08 (arz)
  • 3:03 (fr)
LabelInternational Shows
Composer(s)
Lyricist(s)
Producer(s)Orlando
Music video
"Salma Ya Salama" on YouTube

"Salma Ya Salama" (Egyptian Arabic: سالمة يا سلامة) is an Egyptian folk song by Dalida from 1976, based on the original 1919 song by Sayed Darwish. The track became one of the singer's biggest hits and a remix, released in 1997, was certified silver in France.[2]

It was among the first ethnic fusion hits in the world, recorded in five languages: Egyptian Arabic, French, German, Italian ("Uomo di sabbia") and Spanish. The French version speaks of a man wandering in the desert and sees a mirage of a garden paradise.

  1. ^ a b Salma Ya Salama: historical record by Sayed Darwish, the father of Egyptian popular music
  2. ^ Cite error: The named reference silver was invoked but never defined (see the help page).