So Close to Paradise

So Close to Paradise
Traditional Chinese扁擔·姑娘
Simplified Chinese扁担·姑娘
Literal meaningshoulder-pole [carrier], girl
Hanyu Pinyinbiǎndān, gūniáng
Directed byWang Xiaoshuai
Written byWang Xiaoshuai
Pang Ming
Produced byHan Sanping
Tian Zhuangzhuang
StarringWang Tong
Shi Yu
Guo Tao
Wu Tao
CinematographyYang Tao
Edited byLiu Fang
Yang Hong Yu
Music byLiu Lin
Distributed byUnited States:
Cinema Village Features
Hong Kong:
Edko Films
Worldwide:
Fortissimo Films
Release dates
  • March 9, 2001 (2001-03-09) (United States)
  • December 10, 1998 (1998-12-10) (Hong Kong)
Running time
93 minutes
CountryChina
LanguageMandarin

So Close to Paradise (Chinese: 扁担·姑娘) is a 1998 Chinese film directed by Wang Xiaoshuai, a member of Chinese cinema's so-called Sixth Generation. It is alternatively known by the English title Ruan's Song or by its original Chinese title, The Girl From Vietnam (Chinese: 越南來的姑娘; pinyin: Yuènán láide gūniáng).[1] The film was a coproduction of the Beijing Film Studio, and Beijing Jin Die Yingshi Yishu, as such, it is Wang's first major film production within the Chinese studio system.[2] The film's literal title, The Pole-Carrier and the Girl, refers to two of the main characters played by Shi Yu and Wang Tong.

The film follows two migrants, Dong Zi and Gao Ping, as they travel through Wuhan's underground and in the process kidnap a nightclub singer.[3]

  1. ^ Scott, A. O. (2001-03-09). "So Close to Paradise-Movie-Review". The New York Times. Retrieved 2007-10-06.
  2. ^ Berry, Michael (2005). "Wang Xiaoshuai: Banned in China" in Speaking in Images: Interviews With Contemporary Chinese Filmmakers, p. 164. ISBN 0-231-13330-8. Google Book Search. Retrieved 2008-10-04.
  3. ^ Several sources, notably the New York Times, and The Hollywood Reporter, mistakenly state that the film takes place in Shanghai.