Tabusintac 9, New Brunswick