Theodora "Teddi" Schwartz (4 July 1914–13 October 2017, Yiddish: טעדי שװאַרץ), occasionally spelled Teddy, was an American Yiddish-language singer, writer and translator. She is mainly remembered today for her singable English translation of Dona, Dona which she cowrote with Arthur Kevess.