This historical depiction of the
coat of arms of Connecticut was illustrated by the American engraver Henry Mitchell in
State Arms of the Union, published in 1876 by
Louis Prang. The three grape vines on the shield may represent either the early towns of
Windsor,
Hartford and
Wethersfield, or the three original colonies. An 1889 article by the state librarian stated: "The vines symbolize the Colony brought over and planted here in the wilderness. We read in the
80th Psalm: 'Thou hast brought a vine out of Egypt: Thou hast cast out the heathen, and planted it' ... and the motto expresses our belief that He who brought over the vine continues to take care of it –
Qui transtulit sustinet."
Illustration credit: Henry Mitchell; restored by Andrew Shiva