The Bird Language

"The Bird Language"
Short story by Pu Songling
19th-century illustration from Xiangzhu liaozhai zhiyi tuyong (Liaozhai Zhiyi with commentary and illustrations; 1886)
Original title鸟语 (Niaoyu)
TranslatorSidney L. Sondergard (2008)
CountryChina
LanguageChinese
Genre(s)
Publication
Published inStrange Tales from a Chinese Studio
Publication date1740
Chronology
 
Princess Yunluo (云萝公主)
 
The Heavenly Palace (天宫)

"The Bird Language" (simplified Chinese: 鸟语; traditional Chinese: 鳥語; pinyin: Niǎo yǔ) is a short story by Pu Songling, first published in Strange Tales from a Chinese Studio (1740). It is a brief anecdote about a Taoist monk who can communicate with birds, which has been suggested to be a criticism of the corrupt bureaucracy in Pu's time.