Ugandan English

This article contains phonetic transcriptions in the International Phonetic Alphabet (IPA). For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA. For the distinction between [ ], / / and ⟨ ⟩, see IPA § Brackets and transcription delimiters.

Ugandan English, also colloquially referred to as Uglish (/ˈjuːɡlɪʃ/ YOO-glish), is the variety of English spoken in Uganda.^[1]^[2] Aside from Uglish (first recorded in 2012), other colloquial portmanteau words are Uganglish (recorded from 2006) and Ugandlish (2010).^[3]^[4]

^ "The joys of Ugandan English". 18 April 2011.
^ "Ugandan English at its best – kawa, oba what? – Kampala, Uganda Travel Blog". Archived from the original on 30 May 2010. Retrieved 12 May 2011.
^ Lambert, James. 2018. A multitude of 'lishes': The nomenclature of hybridity. English World-wide, 39(1): 31. DOI: 10.1075/eww.38.3.04lam
^ "Do you speak Uglish? How English has evolved in Uganda". The Guardian. 22 December 2014.

[1] "The joys of Ugandan English". 18 April 2011.

[2] "Ugandan English at its best – kawa, oba what? – Kampala, Uganda Travel Blog". Archived from the original on 30 May 2010. Retrieved 12 May 2011.

[3] Lambert, James. 2018. A multitude of 'lishes': The nomenclature of hybridity. English World-wide, 39(1): 31. DOI: 10.1075/eww.38.3.04lam

[4] "Do you speak Uglish? How English has evolved in Uganda". The Guardian. 22 December 2014.

[1]

[2]

[3]

[4]