The following is a list of articles I've narrated, created, translated into English, and/or revised in some substantial way on the English Wikipedia (excluding redirect and disambiguation pages):
| Article | Role | When? | Notes |
|---|---|---|---|
| Aviva Kipen | Created | November 6, 2023 | My first article |
| Kamel the Magician | Translated from French | December 24, 2023 | |
| Vivaldi coalition | Translated from Dutch | January 12, 2024 | |
| List of photographs considered the most important | Revised | March 8, 2024 | I edited this article heavily from February 16 to March 8 in order to replace the bullet-point style list and add links to the relevant pictures. |
| Pronunciation of GIF | Narrated | March 16, 2024 | Recording at File:En-Pronunciation of GIF-article.ogg |
| Extraordinary claims require extraordinary evidence | Narrated | March 16, 2024 | Recording at: File:En-Sagan Standard-article.ogg (when I recorded this article, it was called Sagan Standard, later it was renamed) |
| Miss Meyers | Narrated | March 18, 2024 | Recording at: File:En-Miss Meyers-article.ogg |
| Half-Life 2: Episode One | Narrated | April 4, 2024 | Recording at: File:En-Half-Life 2 Episode One-article.ogg |
| NBV21 | Translated from Dutch | April 27, 2024 | Heavily revised; appeared on "Did you know" column on May 17, 2024 |
| List of apostolados | Created | May 19, 2024 | My first list |
| Etika | Narrated | June 23, 2024 | Recording at: File:En-Etika-article.ogg |
| Céline Dept | Translated from Dutch | July 4, 2024 | Heavily revised; appeared on "Did you know" column August 7, 2024 |
| Milk Drop Coronet | Created | July 18, 2024 | "Did you know" nominee |
| Blinking Sam | Created | July 20, 2024 | "Did you know" nominee |
| List of edit wars on Wikipedia | Created | July 22, 2024 | I'm still not sure if this one will survive AfD; Edit: It has been reviewed and is most likely not going to be deleted. |