Here is a list of Metroidvania games that was formerly at that page but subsequently removed. I created about 90% of it and I believe it's by far the most comprehensive such list that exists. You can use it however you'd like.