Angie never died. It was a flaw in the final episode of Season 1. But notice what Marco said at the end, "Oh, You're asleep?" This shows that she was alive.
Also in the Manga, she never died in V1 and V2, thus allowing for her to return in V3 - V10 where she actually dies.