| "Valediction" | |
|---|---|
| Agent Carter episode | |
| Episode no. | Season 1 Episode 8 |
| Directed by | Christopher Misiano |
| Written by |
|
| Cinematography by | Gabriel Beristain |
| Editing by | Troy Takaki |
| Original air date | February 24, 2015 |
| Running time | 42 minutes |
| Guest appearances | |
| |
"Valediction" is the eighth episode and season finale of the first season of the American television series Agent Carter, inspired by the films Captain America: The First Avenger and Captain America: The Winter Soldier, and the Marvel One-Shot short film also titled Agent Carter. It features the Marvel Comics character Peggy Carter as she fights to stop the Russian antagonists, and is set in the Marvel Cinematic Universe (MCU), sharing continuity with the films of the franchise. The episode was written by Michelle Fazekas and Tara Butters and directed by Christopher Misiano.
Hayley Atwell reprises her role as Carter from the film series, and is joined by regular cast members James D'Arcy, Chad Michael Murray, Enver Gjokaj, and Shea Whigham. Recurring guest stars Ralph Brown and Bridget Regan portray the antagonists, Johann Fennhoff and Dottie Underwood, while Dominic Cooper and Toby Jones reprise their respective roles from the film series as well. The latter appears in a scene that ties the series together with the film Captain America: The Winter Soldier and the series Agents of S.H.I.E.L.D..
"Valediction" originally aired on ABC on February 24, 2015, and according to Nielsen Media Research, was watched by 4.02 million viewers.