Vellara alphabet

Correspondence of Ioannis Vilaras, in Albanian, with original alphabet. Signed by Vilaras, Vokopolje, Berat, 1801[1]

Vellara script or Vellara alphabet is one of the original Albanian alphabets, encountered for the first time in the early 19th century. It is named after the Greek doctor, lyricist and writer Ioannis Vilaras (Jan Vellarai in Albanian),[2] the author of a manuscript where this alphabet is documented for the first and so far the only time.[3][4]

  1. ^ Petriti, Stelina (2019). "История на албанската азбука и правопис" [History of the Albanian alphabet and spelling]. Национални филологически четения за студенти и докторанти "Благоевград 2019': 215–226 – via Central and Eastern European Online Library.
  2. ^ Studime Filologjike. Akademia e Shkencave e RPSSH, Instituti i Gjuhesise dhe i Letersise. 1964. p. 198. Në lidhje me këtë, E. Legrandi i shkruen revistës, se Dr. Vellara, asht njeri i njoftun dhe nuk asht shqiptar. Emni i tij i vërtetë asht Joannis Vellara...
  3. ^ Elsie, Robert (1995). "The Elbasan Gospel Manuscript ("Anonimi i Elbasanit"), 1761, and the Struggle for an Original Albanian Alphabet" (PDF). Südost-Forschungen. 54. Regensburg, Germany: Südost-Institut. ISSN 0081-9077.
  4. ^ Elsie, Robert (1991). "Albanian literature in Greek script. The eighteenth- and early nineteenth-century Orthodox tradition in Albanian writing". Byzantine and Modern Greek Studies. 15: 20–35. doi:10.1179/byz.1991.15.1.20. ISSN 0307-0131.