Westphalian | |
---|---|
Westfalish (less common) | |
Native to | Germany,[1] Netherlands |
Region | Westphalia,[1] southwest Lower Saxony, eastern Netherlands |
Language codes | |
ISO 639-3 | wep |
Glottolog | west2356 |
Westphalian or Westfalish (Standard High German: Westfälisch, Standard Dutch: Westfaals) is one of the major dialect groups of Low German. Its most salient feature is its diphthongization (rising diphthongs). For example, speakers say iäten ([ɪɛtn̩]) instead of etten or äten for "to eat". (There is also a difference in the use of consonants within the Westphalian dialects: North of the Wiehengebirge, people tend to use unvoiced consonants, whereas south of the Wiehengebirge they tend to use the voiced equivalents, e.g. Foite > Foide.)
The Westphalian dialect region includes the north-eastern part of North Rhine-Westphalia, i.e. the former Prussian province of Westphalia, without Siegerland and Wittgenstein, but including the southern part of former government district Weser-Ems (e.g. the region around Osnabrück and the landscape of Emsland in modern Lower Saxony).
Traditionally, all Dutch Low Saxon dialects are considered Westphalian, with the notable exception of Gronings, which is grouped with the Northern Low Saxon and Friso-Saxon dialects.[citation needed] The rising diphthongisation is still noticeable in the dialects of Rijssen, Enter and Vriezenveen.