William Dawes, Archbishop of York