William Vaughan (Welsh writer and colonial investor)